英語の意訳とはなにかの通販ならネットオフ！

本書は、いわゆる意訳とはなにか、この問題に関する話です。それも英語を日本語に訳すときに話題とすべき、いわゆる直訳からの区別される意訳とはなにか、この問題に焦点を絞っての話です。

目次 ：第１章　意訳とはなにか；第２章　偉人英語のアラビアン・ナイト―専門家の意訳の七つの具体例の検討；第３章　意訳と変形生成文法、談話文法；第４章　意訳と情報構造と有標構文の具体例；第５章　翻訳の技法への入門ＡＢＣ―日本語と英語の表現構造の相違；補論　固有名詞の読み方―フォニックス理論への入門

・古本・中古本 ＞ 産業本 ・学術書・歴史本 ＞ 言語・ことば ＞ 英語

・古本・中古本 ＞ 産業本 ・学術書・歴史本 ＞ 言語・ことば ＞ 作家 あ行 ＞ 小川智時

・古本・中古本の人気ランキングから探す

・産業本 ・学術書・歴史本の人気ランキングから探す

・人気 書籍作家ランキングから探す

買取 宅配買取 ＞古本・中古本の高価買取情報 ＞産業本 ・学術書・歴史本の高価買取情報